Kurumi botan lab

16 marzo 2019, dalle 09:30 alle 13:00
Galleria Nobili
Via Marsala, 4
20121 Milano (MI)
Italy

Kurumi botan lab
くるみボタン
Realizzazione di bottoni foderati in stoffa
a cura di Asako Hishiki e Kanako Takahashi

Cos'è il Kurumi botan

Kurumi Botan くるみボタン, letteralmente bottone ricoperto, è in Giappone un oggetto artigianale rétro utilizzato diffusamente negli anni Cinquanta dalle donne giapponesi per la manifattura casalinga del vestiario per la famiglia. Qualora si avesse avuto bisogno di bottoni, le mercerie dell'epoca potevano realizzare, con i tessuti scelti, kurumi botan con diversi tipi di decorazione. Kurumi deriva dal verbo Kurumu (包む) che significa avvolgere. La sua pronuncia ricorda il suono della parola giapponese per noce di cui richiama la bombatura della forma e le dimensioni ridotte.

Kurumi Botan, bottoni decorati con stoffa in stile giapponese


Il laboratorio

Questo laboratorio artigianale ha come finalità l'ideazione e realizzazione di bottoni foderati di diversa dimensione da utilizzare per creare con noi orecchini, bracciali, spille, elastici e in funzione decorativa su borse o magliette.
I partecipanti potranno misurarsi con i principali patterns giapponesi realizzandoli su tessuto con timbri e pennelli. Asako e Kanako ci introdurranno infatti al mondo dei motivi tradizionali come il Asanoha (麻の葉), il Kikkō (亀甲), lo Shippō (七宝), lo Hishi Mon (菱文) e tanti altri conosciuti storicamente per essere impiegati sui kimono e realizzati con tecniche tradizionali quali l'Edo Komon (江戸小紋) e il Katazome (型染め).
Ogni motivo, dal più semplice al più complesso, ha una sua storia e un suo sviluppo. Utilizzeremo alcuni tessuti pregiati realizzati con la tecnica shibori tradizionalmente creati ad Arimatsu, nell'area di Nagoya.


Materiali

Kit di Kurumi Botan, colori acrilici, scatola piccola, vernice acrilica trasparente, tessuto grezzo, tessuto stampato, patterns.


Attrezzi

Pennelli piccoli, pinza, timbri, ferri da stiro piccoli.


Bottoni foderati in stoffa (kurumi botan) con motivi tradizionali giapponesi



Biografia di Asako Hishiki

Per approfondimenti e lista delle mostre personali e collettive, vedi la biografia dell'artista Asako Hishiki


Iscrizione

  • Massimo 12 alunni
  • Costo € 70
  • Promozione per chi si iscrive lo stesso giorno anche al Kirigami Lab: entrambi i corsi a 130 euro
  • Adatto a tutti i livelli, nessuna esperienza necessaria
  • Tutti i materiali sono forniti dall'artista
  • La matrice e le stampe prodotte rimangono di proprietà del partecipante
  • Per adesioni scrivere a: info@paraventigiapponesi.it


Annullamento iscrizione e mancata partecipazione

Se la disdetta avviene:
  • 10 o più giorni prima del corso: rimborso dell'importo all'85%
  • 7,8,9 giorni prima del corso: rimborso al 50%
  • meno di 7 giorni e/o non partecipazione al corso: l'importo versato non verrà restituito

© Galleria Nobili - Paraventi Giapponesi - 2016 - Tutti i diritti riservati    ---     Responsive web design and hosting by Reliance